Home
friends [entries|archive|friends|userinfo]
crazy_kiss

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Пробел после тире [Dec. 23rd, 2009|12:57 am]

korrektor_ru

[esmi_ra]
Друзья! Подскажите, пожалуйста, есть ли где-нибудь правило о постановке пробела после тире в репликах (диалог)?
link21 comments|post comment

Редактирование сайта [Dec. 22nd, 2009|05:13 pm]

korrektor_ru

[silberwe]
[Tags|]
[music |The Divine Comedy - Eric the Gardener | Powered by Last.fm]

Подскажите, пожалуйста, сколько стоит регулярная работа по вычитке сайта - в основном новости. Корректура и литредактирование, а также форматирование, конечно. Занимает от часа до трех часов в день. Интересуют минимальные расценки. В месяц.
link6 comments|post comment

Заглавные в стихотворном тексте [Dec. 22nd, 2009|04:18 pm]

korrektor_ru

[rat_not_cat]
Здравствуйте! Существуют ли нормы написания заглавных букв в стихах? Или документальное подтверждение того, что это - на усмотрение автора? Редактора беспокоит, что в пределах сборника одного автора строки начинаются и с заглавных, и со строчных.

У Мильчина и Розенталя не нашла, томик Бродского в качестве доказательства тоже вряд ли подойдет.
link8 comments|post comment

Черт бы тебя... подрал? побрал? [Dec. 21st, 2009|06:47 pm]

korrektor_ru

[gkult_biology]
[Tags|, ]

Споткнулась об это авторское "подрал". Посмотрела в Яндексе - встречаются оба варианта, но "побрал" раз в 7 чаще.
Задумалась, насколько правильным будет исправлять у автора "подрал" на вроде бы более благозвучное и осмысленное "побрал".
И тут же еще вспомнились устойчивые выражения "черт побери" и "черт тебя подери".
Таки где истина???
link13 comments|post comment

(no subject) [Dec. 21st, 2009|01:46 pm]

korrektor_ru

[dohlaja_sova]
Большинство из нас уже сбило (сбили) все каблуки.

Разрываемся между вариантами - подскажите, пожалуйста...
link9 comments|post comment

(no subject) [Dec. 21st, 2009|01:50 pm]

korrektor_ru

[domohozjayka]
Предложение заканчивается сокращением - т.д., г. После сокращения следует многоточие. Как это оформляется? Пробелом после точки от сокращения и последующим многоточием? Или многоточием после "т", "г" - точка от сокращения "съедается" многоточием (так же, как мы не ставим вторую точку, если предложение заканчивается сокращением)?
link6 comments|post comment

К вопросу о товарах )) [Dec. 19th, 2009|09:12 pm]

korrektor_ru

[milka_mart]
[mood | creative]

Я, конечно, извиняюсь. И всё такое.

Есть "Республика БелАрусь", но белАрусские товары глаз режет )))

Есть ли официальные ссылки, други?

P.S. Всем огромное спасибо!
Действительно, это не политкорректность, а просто безграмотность.
link34 comments|post comment

(no subject) [Dec. 19th, 2009|02:09 pm]

korrektor_ru

[boo_mashka]
В выражении «работать(,) не покладая рук» нужна запятая?

UPD: всем спасибо! не нужна
link6 comments|post comment

как правильно? [Dec. 18th, 2009|04:14 pm]

korrektor_ru

[i_4to_to_mezhdu]
"Это - не выдумка писателей-фантастов. Это – Таиланд сегодня".
или
"Это не выдумка писателей-фантастов. Это – Таиланд сегодня.

Огромное спасибо!
link8 comments|post comment

виню личности, личностей? [Dec. 18th, 2009|12:09 pm]

korrektor_ru

[28irina]
Развейте, пожалуйста, мои сомнения. "Личность" все-таки неодушевленное существительное? А также "лицо". Пример такой: приглашаем коллективы организаций и частные лица встретить Новый год в нашем кафе. Ведь не приглашаем же частных лиц.
Спасибо!
link19 comments|post comment

(no subject) [Dec. 18th, 2009|12:56 am]

korrektor_ru

[mozgomoika]
Уважаемые коллеги, работаю над корректурой научного журнала и нуждаюсь в помощи владеющих испанским языком. В статье речь идет о существительных общего рода, в частности о группе слов с суффиксом -ista. В качестве примера приведен следующий ряд: artista, cineaste, periodista, especialistа и т.д. Меня смутило слово "cineaste", по элементарной логике (напоминаю, слова с суффиксом -ista)не вписывающееся в этот ряд. Но на мое неоднократное дерганье автора статьи ответ один: "Да там все правильно!". Помогите, пожалуйста.
link7 comments|post comment

число или количество? [Dec. 17th, 2009|04:08 pm]

korrektor_ru

[chaika_v]
Число пострадавших и количество пострадавших. Оба варианта имеют право на существование?

upd. Да-да, оба варианта. У Ожегова: "Число.... 3. То же, что количество".
Спасибо.
link7 comments|post comment

Подливка или подлива? [Dec. 17th, 2009|03:37 pm]

korrektor_ru

[shy_geisha]
Уважаемые коллеги! Возник следующий вопрос: в издательском плане в названии книги подливы. В "Словаре трудностей русского языка" Розенталя и Теленковой указано, что есть стилистические различия: подливка - нейтральное, подлива - разговорное.
На Грамота.ру - с точностью до наоборот.

Кому верить?

Спасибо.
link20 comments|post comment

Ударение [Dec. 17th, 2009|10:20 am]

korrektor_ru

[i_lara]
Редактирую сборник стихов. Автор одной из поэм в ряде случаев выделяет ударную гласную, обозначая ее как заглавную (вот так: "над глАвами").  
Сомневаюсь, нужно ли вообще использовать ударение. И - если автор будет настаивать - возможно ли это сделать в программе Word?
Большое спасибо!   
link24 comments|post comment

глянец, точка после лида [Dec. 16th, 2009|05:20 pm]

korrektor_ru

[i_4to_to_mezhdu]
Здравствуйте, скажите пожалуйста, работники глянца, ставится ли точка после лида к статье.
link7 comments|post comment

Третий день не сплю) [Dec. 16th, 2009|04:25 pm]

korrektor_ru

[i_4to_to_mezhdu]
"Зато вещи будут гарантировано хорошими"
или
"гарантированно хорошими"

Оч. срочно. Спасибо.
link5 comments|post comment

Коллеги! Все ли верно написано? [Dec. 15th, 2009|06:49 pm]

korrektor_ru

[i_4to_to_mezhdu]
Зеваки разразились криками «браво!».
link2 comments|post comment

Снова "по"... [Dec. 12th, 2009|08:10 pm]

korrektor_ru

[livejohan]
Как будет по-правильнее: "Доставка блюд по меню ресторана" или "Доставка блюд из меню ресторана"?
link22 comments|post comment

совсем запуталась:( [Dec. 11th, 2009|02:56 pm]

korrektor_ru

[regina_vsegda]
[Tags|, ]

Нужно понять, допущена ли ошибка или нет (т.е. ее можно как-то объяснить с помощью хитро созданных правил) в следующем предложении:
"Именно в этом и заключается основное преимущетсво "N" перед НЕсодержащими сахар биологическими добавками".
Почему сюда не подходит примечание 3 в правилах Розенталя о написании НЕ с причастиями.

Заранее большой спасибо.
link24 comments|post comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]

Advertisement